-
1 krist uz nerviem
гл.разг. действовать на нервы -
2 krist uz nerviem
нервировать -
3 to grate on one's nerves
krist uz nerviem -
4 to get on one's nerves
krist uz nerviem; kaitināt; krist uz nerviem -
5 нервировать
-
6 действовать на нервы
vcolloq. krist uz nerviem -
7 grate
I [ɡreit] noun(a framework of iron bars for holding a fire in a fireplace.) (kamīna) režģisII [ɡreit] verb1) (to rub (cheese, vegetables etc) into small pieces by means of a grater.) rīvēt2) (to irritate: His voice grates on me.) kaitināt; krist uz nerviem•- grater- grating* * *režģis; aizrestot; rīvēt; šņirkstēt; kaitināt -
8 get on someone's nerves
(to irritate someone: Her behaviour really gets on my nerves.) kaitināt; krist uz nerviem -
9 to give somebody the jumps
krist kādam uz nerviem -
10 to rasp on somebody's nerves
krist kādam uz nerviem -
11 to rasp somebody's nerves
krist kādam uz nerviem -
12 to twist somebody 's tail
krist kādam uz nerviem -
13 to set somebody's teeth on edge
aizkaitināt kādu; krist kādam uz nerviemEnglish-Latvian dictionary > to set somebody's teeth on edge